-
1 ♦ grandfather
♦ grandfather /ˈgrænfɑ:ðə(r)/n.1 nonno2 antenato; avo● (leg., USA) grandfather clause, clausola di tutela dei diritti acquisiti □ grandfather clock, pendola a colonna □ (aeron.) grandfather rights, grandfather rights; diritti acquisiti (da una compagnia aerea riguardo le fasce orarie di atterraggio e decollo in un determinato aeroporto) □ great-grandfather, bisnonno; bisavolograndfatherlya.2 (fig.) benevolo; indulgente. -
2 grandfather
grandfather v (AE) ECON, LAW, POL den Besitzstand wahren, den Besitzstand sichern (make exempt and protect the vested rights of somebody, e.g. by a grandfather clause –Besitzstandsklausel– that allows someone who – or originally whose grandfather who – previously had the right to do something to continue doing it even though it is not allowed to others; von Bedeutung bei der Zuteilung knapper Start- und Landerechte –allocation of slot– im Luftverkehr)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > grandfather
-
3 grandfather
grandfather ['grænd‚fɑ:ðə(r)]grand-père m►► grandfather clause = aux États-Unis, clause de la constitution de plusieurs États du Sud qui, jusqu'en 1915, n'accordait le droit de vote qu'à ceux dont un parent votait avant 1867, excluant ainsi les Noirs, pas encore affranchis à cette date;grandfather clock horloge f (de parquet)Un panorama unique de l'anglais et du français > grandfather
-
4 grandfather
-
5 grandfather
-
6 grandfather clause
grandfather clause (AE) ECON, LAW, LOGIS Besitzstandsklausel f (a grandfather clause allows someone who previously had the right to do something to continue doing it even though a rule or the law forbids it to others; allgemein: Regelung, die für vor einem bestimmten Stichtag, z. B. dem Inkrafttreten eines neuen Umweltgesetzes, geltende Rechtsvorschriften einen Bestandsschutz gewährt; von Bedeutung u. a. bei der Zuteilung knapper Start- und Landerechte –allocation of slots– im Luftverkehr und bei der Vergabe von Umweltzertifikaten; synonymous: grandfathering-clause)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > grandfather clause
-
7 grandfather clock
A dead silence; and Levine sat in the hall, listening to the ticking of a grandfather's clock. (U. Sinclair, ‘Boston’, part I, ch. XXIII) — Мертвая тишина. Левин сидел в холле и прислушивался к тиканью высоких старинных часов.
-
8 grandfather's clock
grandfather's clock высокие стоячие часы -
9 grandfather clause
grandfather clause Befreiungs- und Ausnahmeklausel f (Bestandsschutz) -
10 grandfather rights
grandfather rights (AE) ECON, LAW, LOGIS Großvaterrechte npl, angestammte Rechte npl, überkommene Rechte npl (von Bedeutung bei der Zuteilung knapper Start- und Landerechte –allocation of slots– im Luftverkehr)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > grandfather rights
-
11 grandfather
-
12 grandfather
-
13 grandfather clause
-
14 grandfather clock
-
15 grandfather
(the father or mother of one's father or mother.) abuelo; abuelagrandfather n abuelotr['grændfɑːðəSMALLr/SMALL]1 abuelo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgrandfather clock reloj nombre masculino de cajagrandfather ['grænd.fɑðər] n: abuelo mn.• abuelo s.m.• yayo s.m.'grænˌfɑːðər, 'grænˌfɑːðə(r)noun abuelo m; (before n)['ɡrændˌfɑːðǝ(r)]grandfather clock — reloj m de pie
1.N abuelo m2.CPDgrandfather clock N — reloj m de pie, reloj m de caja
* * *['grænˌfɑːðər, 'grænˌfɑːðə(r)]noun abuelo m; (before n)grandfather clock — reloj m de pie
-
16 grandfather
nounGroßvater, dergrandfather clock — Standuhr, die
* * *(the father or mother of one's father or mother.) der Großvater, die Großmutter- academic.ru/87541/grandfather_clock">grandfather clock* * *ˈgrand·fa·thern Großvater m* * *['grndfAːDə(r)]nGroßvater m* * *1. Großvater m:grandfather(’s) clock Standuhr f2. pl Väter pl, Vorfahren pl* * *nounGroßvater, dergrandfather clock — Standuhr, die
* * *n.Großvater m.Opa -s m. -
17 grandfather
[ˈɡrændˌfɑ:ðə]grandfather дедушка; grandfather's clock высокие стоячие часы grandfather дедушка; grandfather's clock высокие стоячие часы -
18 grandfather
{'grænd,fa:ðə}
n дядо* * *{'grand,fa:ъ} n дядо.* * *дядо;* * *n дядо* * *grandfather[´græn(d)¸fa:ðə] n дядо; \grandfather('s) chair високо кресло (със странични облегала за главата); \grandfather clock голям часовник, който стои на пода. -
19 grandfather
(the father or mother of one's father or mother.) bedstefar; bedstemor; bedsteforælder* * *(the father or mother of one's father or mother.) bedstefar; bedstemor; bedsteforælder -
20 grandfather
(the father or mother of one's father or mother.) stari oče, stara mama* * *[graendfa:ðə]nounstari oče, ded
См. также в других словарях:
grandfather clause — n: a clause creating an exemption (as from a law or regulation) based on circumstances previously existing; specif: a provision inserted in the constitutions of some southern states after the Civil War requiring high standards of literacy and… … Law dictionary
Grandfather (Carolina del Norte) — Grandfather Villa de los Estados Unidos Ubicación e … Wikipedia Español
Grandfather (solitaire) — Grandfather is a solitaire card game within KPatience. According to the KPatience documentation, there is no other known software implementing this game. While there are other solitaire games with names including Grandfather, including… … Wikipedia
Grandfather Mountain — Die Südflanke des Gra … Deutsch Wikipedia
grandfather clock — ☆ grandfather clock or grandfather s clock n. a large clock with a pendulum, contained in a tall, narrow case * * * ▪ clock also called longcase clock tall pendulum clock enclosed in a wooden case that stands upon the floor and is… … Universalium
grandfather — grand·fa·ther vt: to permit to continue under a grandfather clause current residents will be grandfather ed under the regulation often used with in Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
grandfather provision — ➔ provision * * * grandfather provision UK US noun [C] US LAW ► GRANDFATHER CLAUSE(Cf. ↑grandfather clause) … Financial and business terms
grandfather rights — ➔ right * * * grandfather rights UK US noun [plural] US LAW ► GRANDFATHER CLAUSE(Cf. ↑grandfather clause) … Financial and business terms
Grandfather's House — Grandfather s house, at 114 South Street, Medford, Massachusetts, ( [http://maps.google.com/maps?q=114+South+Street,+Medford,+Massachusetts spn=0.029676,0.058545 hl=en Google maps link] ) is the original house named in the well known American… … Wikipedia
Grandfather — Grandfather, NC U.S. village in North Carolina Population (2000): 73 Housing Units (2000): 377 Land area (2000): 1.500982 sq. miles (3.887526 sq. km) Water area (2000): 0.043443 sq. miles (0.112517 sq. km) Total area (2000): 1.544425 sq. miles (4 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Grandfather, NC — U.S. village in North Carolina Population (2000): 73 Housing Units (2000): 377 Land area (2000): 1.500982 sq. miles (3.887526 sq. km) Water area (2000): 0.043443 sq. miles (0.112517 sq. km) Total area (2000): 1.544425 sq. miles (4.000043 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places